Risultati divertenti da YouTube Auto Caption |

Per quelli di noi che si occupano di parole e pubblicazioni, è sempre emozionante vedere una nuova tecnologia venire sulla scena che offre di rendere il nostro lavoro un po 'più facile o più efficiente. Ma caveat emptor. (O è recettore del caveat quando è gratis?)

Come alcuni di voi sanno, il nostro esperto di pianificazione aziendale, Tim Berry, è un diffusore di video piuttosto prolifico, con seminari registrati, webinar, e commenti tutti disponibili online. Nel tentativo di rendere più accessibile il consiglio di Tim, nell'ultimo anno abbiamo aggiunto sottotitoli per molti dei suoi video. Abbiamo provato Captiontube, Overstream e persino (il più semplice di tutti) semplicemente trascrivendoli come file.txt e permettendo a YouTube di capire i tempi.

Quindi puoi immaginare quanto siamo contenti di sapere che YouTube sta rilasciando al pubblico la funzione "Didascalia automatica", che userebbe il software di riconoscimento vocale di Google per trascrivere automaticamente i video caricati. Sembrava troppo bello per essere vero …

e lo era.

Un promemoria sul fatto che mentre i nuovi progressi tecnologici possono essere grandiosi, se dicono che è beta … beh, probabilmente è beta.

-

Solo per divertente, ecco cos'altro che YouTube ha pensato che Tim abbia detto:

"Questo particolare esempio non riesce la previsione …"

(di solito la chiamiamo previsione di vendita, ma potrebbe essere più accurata)

"Ho la NBA "

(che sicuramente aiuterebbe il NPV dei tuoi investitori)

" ha contribuito a mantenere la strategia delle rughe "

(ah, sì, è tutta una questione di salvare la faccia)

e la prima che aveva letteralmente ridiamo ad alta voce, come Tim ha cercato di consigliare su metriche che sono effettivamente misurabili:

"rendi tutto infelice"

Sara Prentice Manela

Editor

Palo Alto Software, Inc.