Commissione di conversione di valuta estera contro conversione di valuta: qual è la differenza?

Le tasse sulle carte di credito sono già difficili da decifrare. Diventa ancora più difficile quando vengono applicate tariffe diverse per la stessa transazione. Caso in questione: commissioni sulle transazioni estere e commissioni di conversione valutaria. I termini sono talvolta usati in modo intercambiabile, ma in realtà sono molto diversi. Uno è un sovrapprezzo per l'utilizzo della carta di credito in un paese straniero. L'altro è un supplemento per gli acquisti esteri convertiti in dollari. Entrambi sono evitabili.

Cos'è una commissione di transazione estera?

Una commissione di transazione estera viene addebitata sulle transazioni con carta di credito al di fuori del paese in cui è stata emessa la carta. Ciò potrebbe accadere quando acquisti qualcosa mentre viaggi all'estero o effettui un ordine con un commerciante straniero. Non tutte le carte addebitano questa commissione, ma per quelle che lo fanno, è di solito circa il 3% del prezzo di acquisto.

Facciamo i conti. Di 'che vai al Regno Unito e spendi $ 3,000 in fish and chips. Con una commissione di transazione estera del 3%, stai pagando un extra di $ 90. Potresti comprare molto più fish and chips con $ 90.

Ci sono un sacco di carte di credito che non fanno pagare commissioni sulle transazioni estere. Le carte di credito dei premi di viaggio di solito non applicano questa tassa, ma non si assume che la carta di viaggio non abbia alcun costo. Controllare la casella Schumer sul sito dell'emittente della carta di credito per informazioni sulle tariffe.

Cos'è una commissione di conversione di valuta?

Le commissioni di conversione delle valute sono il risultato di Dynamic Currency Conversion o DCC. Questa commissione è addebitata da un commerciante estero per convertire le transazioni in dollari (o qualunque sia la valuta del tuo paese d'origine). Dì che sei un cittadino degli Stati Uniti in visita in Spagna e vuoi comprare dei souvenir. Il commerciante potrebbe offrirti la possibilità di vedere il conto in dollari statunitensi anziché in euro, quindi non devi cercare di fare la matematica della conversione nella tua testa.

Il commerciante è tenuto a chiederti prima di utilizzare DCC. Se dici di sì, il commerciante applicherà il tasso di conversione applicato dal suo fornitore di servizi DCC. Se dici di no, la tua rete di pagamento con carta di credito - Visa, MasterCard, Discover o American Express - effettuerà la conversione e verrà mostrata sul tuo estratto conto in dollari.

Di solito è meglio dire no a DCC, poiché i tassi di DCC tendono ad essere considerevolmente peggiori delle tariffe praticate dalle reti di pagamento con carta di credito. Uno studio Investmentmatome del 2016 sui tassi di conversione delle valute ha rilevato che le tariffe utilizzate da Visa e MasterCard, ad esempio, erano paragonabili ai tassi di mercato - circa quanto di buono si può ottenere.

Posso sostenere entrambe le commissioni sulla stessa transazione?

Sì. A seconda dell'emittente e del commerciante in questione, è possibile che venga addebitata una transazione estera e commissioni di conversione valutaria, poiché la commissione di transazione estera è addebitata in base al luogo in cui viene effettuato l'acquisto, non a come è denominata. Per evitare entrambi, prendi una carta di credito senza commissioni di transazione estera e rifiuta il DCC.

Per capire quanto stai pagando, prenditi il ​​tempo di eseguire un calcolo di conversione di valuta sulle tue prime transazioni se non conosci la valuta straniera. (Trova qui la calcolatrice di Visa e MasterCard.) Alla fine vedrai le tue spese in dollari USA sull'estratto conto della tua carta di credito, ma è una buona idea sapere in anticipo cosa stai pagando invece di essere sorpreso in seguito.

Questo articolo è stato aggiornato. È stato originariamente pubblicato il 18 febbraio 2015.

Immagine tramite iStock.